Rowerem czy kajakiem? Góry czy jezioro?
15. PODKARPACKIE

Stacja 1 - W lipcu nad morzem, a we wrześniu w górach.

Tato

Tak długo czekałem na ten moment!

Emilka

Tato, jak wysoko jesteśmy?

Antek

Nie widzisz? 1 364 metrów.

Sprawdź w słowniku Emilki

cudowny, pory roku, pada śnieg, stopnie Celsjusza, niedźwiedź, zwierzę, wilk, mroźno, rodzinne

1. Rodzina Rossini jest w Bieszczadach. Posłuchaj i napisz odpowiedzi.

Posłuchaj.
1. Co ma na sobie Julka? Julka ma na sobie
sweter i
2. Jak nazywają się pory roku po polsku? Wiosna,
, jesień,
3. Co mama ma w plecaku? Mama ma w plecaku czapkę,
i
.
4. Ile lat miała Kate, kiedy była w Bieszczadach z babcią i dziadkiem? Kate miała
5. Jaka była temperatura, kiedy Kate była w Bieszczadach w zimie?
W zimie w Bieszczadach było
stopni Celsujsza.
6. Jakie zdjęcie chce zrobić Julia? Julia chce zrobić
zdjęcie.
Przeczytaj i sprawdź.
Julka: Ale cudowny widok!
Mama: Mówiłam wam, że będzie ładnie.
Tato: Miałaś rację, to piękne miejsce.
Mama: Tak, ale czy nie jest wam zimno?
Julia: Mamo, ja mam ciepły sweter i kurtkę, a jest lato!
Emilka: Lato? Co to znaczy?
Mama: Po polsku mówimy, że są 4 pory roku, czyli 4 sezony.
Antek: Ja wiem, jak się nazywają. Teraz jest lato, potem jesień, zima i wiosna.
Mama: Świetnie!
Julia: Teraz jest lato, a ja mam na sobie kurtkę! Czy to jest normalne?
Mama: Tak, bo w górach zwykle jest zimno i pogoda szybko się zmienia.
Antek: Mama myślała, że będzie padać śnieg i w plecaku ma czapkę, rękawiczki i szalik. Ha,ha
Mama: I parasol.
Emilka: Mamo, czy byłaś w Bieszczadach w zimie? Jestem ciekawa jaka jest tu temperatura w zimie?
Mama: Tak, pamiętam, że kiedy miałam 7 lat, byłam z babcią i dziadkiem na feriach w Bieszczadach.
Julia: Na feriach? Co to znaczy.
Mama: Ferie to takie wakacje, ale w zimie.
Emilka: I jaka była pogoda?
Mama: Było bardzo mroźno, chyba -20 stopni Celsjusza.
Emilka: Co???
Tato: To dobrze, że teraz jest lato, bo ja nie lubię, kiedy jest mniej niż 10 stopni – oczywiście +10!
Julka: Dobrze, to nie rozmawiamy już o pogodzie, tylko robimy rodzinne zdjęcie!

2. Jakie to zwierzę? Posłuchaj i przeczytaj.

3. Posłuchaj i powtórz.

GRAMATYKA

 Jest/była/będzie + (mianownik)  wiosna.

Przykład: Teraz jest wiosna.

Potem będzie lato.

 Kiedy to było/ będzie?

 

+ narzędnik
wiosną lub na wiosnę (na+ biernik)
latem lub w lecie ( w + miejscownik)
jesienią
zimą lub w zimie ( w + miejscownik)

Przykład: Wiosną często mam katar i kaszel. / Na wiosnę często mam katar i kaszel.
Zimą lubię jeździć na nartach./ W zimie lubię jeździć na nartach.

4. Co pasuje? Uzupełnij zdania słowami z ramki.

0.
Zimą
w Bieszczadach możemy jeździć na nartach.
1. Na
Kate często ma katar, bo ma alergię.
2. W
Rodzina Rossini była na wakacjach w Polsce.
3. Niedźwiedź to zwierzę, które śpi w
, a budzi się na
4. Między wiosną i jesienią jest
.
5.
Julia lubi robić zdjęcia w parku, bo są kolorowe liście.
6. W
bociany mieszkają w Polsce.
7. Teraz jest lato, a potem będzie
.
8.
Julka często pływa w morzu, bo woda jest ciepła.
zimę
Jesienią
lecie
lecie
wiosnę
jesień
wiosnę
Latem
lato

5. Styczeń, luty ... Posłuchaj i uzupełnij nazwy miesięcy.

Posłuchaj.
wrzesień
lipiec
sierpień
styczeń
czerwiec
październik
luty
listopad
maj
grudzień
kwiecień
marzec

6. Posłuchaj i uzupełnij nazwy miesięcy.

Posłuchaj.

Sprawdź w słowniku Emilki

urodziny, imieniny

Mama uczy

W Polsce popularny jest zwyczaj celebrowania imienin. Jeśli jest kilka dat imienin w kalendarzu, obchodzi się je w dniu, który jest pierwszy w kolejności po urodzinach.

Julka: Emilka, dziś są twoje imieniny!
Emilka: Nie, to nieprawda, ja mam imieniny w listopadzie, nie pamiętasz?
Julka: Kiedy? W listopadzie? Nie pamiętałam, ale wiem, że urodziny masz we wrześniu.
Emilka: Tak, we wrześniu, to już niedługo! Najpierw są urodziny, a potem imieniny.
Julka: Musimy powtórzyć jak to się mówi: mam urodziny we wrześniu, on ma urodziny w styczniu…
Kiedy?
1. w
2. w
3. w
4. w
5. w
6. w
7. w
8. w
9. we
10. w
11. w
12. w
sierpniu
lutym
kwietniu
październiku
wrześniu
czerwcu
listopadzie
marcu
grudniu
styczniu
lipcu
maju

7. Uzupełnij zdania – wpisz miesiąc w dobrej formie.

0. Czwarty miesiąc roku to
(4)
1. W
(8) byliśmy w Bieszczadach.
2. We
(9) Emilka będzie mieć urodziny.
3. Ludwik ma imieniny w
(10).
4. W
(2) planowaliśmy ferie w górach.
5. W
(11) są imieniny Katarzyny.
6.
(6) to miesiąc, kiedy Antek ma imieniny.
7. W
(7) rodzina Rossini była nad morzem.
8. Dwunasty miesiąc to
(12).

Stacja 2 - Ciepło, cieplej – gorąco!

Tato

Ale dziś ciepło.

Julka

Ciepło??? Nie, nie jest ciepło, jest gorąco!

Mama

Tak, straszny dziś upał!

1. Posłuchaj i przeczytaj.

GRAMATYKA

Powtarzamy: przymiotnik czy przysłówek?

PRZYMIOTNIK

Jaki? Jaka? Jakie?

PRZYSŁÓWEK

Jak?

słoneczny

chłodny

ciepły

zimny

deszczowy

ładny

słonecznie

chłodno

ciepło

zimno

deszczowo

ładnie

Przymiotnik łączy się z rzeczownikiem i odmienia się przez rodzaje np.:

Dzisiaj jest deszczowy dzień. Wczoraj była ładna pogoda.

Przysłówek łączy się z czasownikiem i jest formą nieodmienną np.:

Dzisiaj jest deszczowo. Wczoraj było ładnie.

Przysłówki można tworzyć od przymiotników przez dodanie końcówki –o lub –ie.

2. Uzupełnij prognozę pogody.

Sprawdź w słowniku Emilki

prognoza, pojawić się

Jutro w całym kraju będzie
pogoda. Na północy będzie
, 22 stopnie Celsjusza i słonecznie, ale w nocy może trochę padać
. Na zachodzie będzie
, ale nie będzie padać. Będzie
– od 12 do 15 stopni Celsjusza. Na wschodzie będzie deszczowo i będzie wiać
. Będzie też
– od 8 do 10 stopni Celsjusza. W weekend będzie bardzo
w całej Polsce, ale na południu może pojawić się
.
pochmurno
ładnie
deszcz
chłodno
ciepło
zmienna
burza
zimno
wiatr

3. Jaka jutro będzie pogoda? Posłuchaj i dopasuj ilustrację do nagrania.

Posłuchaj.
Prognoza nr 2
Prognoza nr 1
Prognoza nr 3
Prognoza nr 4

4. Gdzie jest przysłówek? Przeczytaj tekst i zaznacz formy przysłówka.

1.
W
niedzielę
na
południu
i
zachodzie
będzie
ciepło
i
słonecznie
,
od
20
do
24
stopni
Celsjusza.
Na wschodzie
będzie
bardzo
gorąco
,
nawet
32
stopnie
Celsjusza,
ale
możliwe
burze.
Na
północy
pochmurnie
i
może
padać
deszcz.
Temperatura
od
17
do
22
stopni
Celsjusza.
2.
Jutro
na
północy
i
północnym
wschodzie
będzie
słonecznie
i
gorąco
,
od
25
do
35
stopni Celsjusza.
Na
południowym
wschodzie
i
południu
będzie
ciepło
,
ale
nie
upalnie
,
od
czasu
do
czasu możliwy
deszcz.
Na
zachodzie
będzie
wietrznie
i
chłodno
,
10
-12
stopni
Celsjusza.
3.
W
przyszłym
tygodniu
będzie
chłodno
w
całym
kraju.
Na
południu
i
południowym
zachodzie będzie
padał
deszcz
i
wiał
wiatr,
temperatura
od
10
do
14
stopni
Celsjusza.
Na
północy
możliwe burze
i
deszcz,
od
13
do
17
stopni
Celsjusza.
Na
wschodzie
będzie
pochmurno
i
wietrznie
. Temperatura
od
12
do
14
stopni
Celsjusza.
4.
Pojutrze
na
południu
będzie
zimno
i
będzie
padać
śnieg,
dodatkowo
będzie
wiać
silny
wiatr.
Na zachodzie
i
północnym
zachodzie
będzie
pochmurno
i
mroźno
od
-2
do
-4
stopni
Celsjusza.
Na wschodzie
słonecznie
,
temperatura
od
10
do
17
stopni
Celsjusza.

5. Wybierz dobrą odpowiedź.

0 Wczoraj byłam chora, ale dziś czuję się
.
1. Antek czyta dużo książek, ale Ludwik
.
2. Dziś jest
wieczór.
3. Jutro będzie
.
4. W Bieszczadach jest
!
5. Julka zrobiła wczoraj 100 zdjęć, a dziś trochę
tylko 50.
6. Sanok to
miasto.
7. Kate ubiera się bardzo
.
8. Emilka to
dziewczynka.

GRAMATYKA Ciepło, cieplej, najcieplej…

ciepło
cieplej
najcieplej
W środę było ciepło, temperatura to 27 stopni Celsjusza.
W czwartej będzie cieplej, 33 stopnie Celsjusza!
W piątek będzie najcieplej, 36 stopni Celsjusza.
zimno
zimniej
najzimniej
Wczoraj było zimno, – 10 stopni Celsjusza.
Dziś jest zimniej, - 14 stopni Celsjusza.
Jutro będzie najzimniej, - 18 stopni Celsjusza.
drogo
drożej
najdrożej
W sklepie ABC jest drogo, w sklepie Maks jest drożej, a w sklepie Gigant jest najdrożej.
W restauracji Polski smak jest smacznie, ale w restauracji Nasza kuchnia jest smaczniej, ale w barze U Ani jest najsmaczniej.

UWAGA!

  • dobrze

  • źle

  • dużo

  • mało

  • lepiej

  • gorzej

  • więcej

  • mniej

  • najlepiej

  • najgorzej

  • najwięcej

  • najmniej

Stacja 3 - Zwiedzaliśmy, zwiedzaliśmy i zwiedziliśmy!

Antek

Tato, co będziemy jutro zwiedzać?

Tato

Długo planowałem i mam kilka opcji.

Antek

Mam nadzieję, że będzie ciekawie.

Tato

Tak, będzie intensywnie i interesująco!

Antek

Spoko

Słownik słów najnowszych

spoko = ok., w porządku

1. Przeczytaj dialog i zaznacz, która forma jest dobra.

Sprawdź w słowniku Emilki

sprawdzić, obrazy, współczesny, kasza

Tato: Wczoraj cały dzień
piękny Zamek w Łańcucie, a na jutro
następną wycieczkę. Antek, czy możesz
, jaka będzie
jutro pogoda?
Antek: Rano
w internecie i już wiem.
Tato: Jeśli będzie ładna pogoda, to będziemy w Sanoku, żeby zwiedzić miasto i zobaczyć Zamek Królewski.
Mama: Tak, tak, ja czekam na ten dzień, bo w zamku jest galeria wielkiego, polskiego malarza i chcę zobaczyć jego obrazy.
Wiele razy
te obrazy w albumie.
Julia: Jak on się nazywa?
Mama: Zdzisław Beksiński. Jest bardzo znanym malarzem współczesnym.
Julia: Aha. To jaka jutro będzie pogoda?
Antek: Jutro na południowym wschodzie będzie ciepło i słonecznie. Rano możliwa mgła i trochę chłodno, ale przed
południem będzie 15-20 stopni Celsjusza, w południe 25 stopni. Po południu może padać deszcz.
Tato: To musimy zmienić plan. Najpierw będziemy w Skansenie, a potem na Zamku.
Emilka: A co to jest skansen?
Tato: To takie muzeum na świeżym powietrzu. Mama
już do muzeum i
rezerwację biletów.
Mama:
smsa do Patrycji, mojej koleżanki, która mieszka w Sanoku. Zawsze się z nią
, kiedy byłam w Polsce. Na rynku w Sanoku jest restauracja, byłyśmy tam z Patrycją wiele razy
i zawsze
pierogi z kaszą! Są pyszne!
Julia: Wczoraj jedliśmy pierogi z truskawkami i myślę, że to one smakują lepiej.
Tato: To pakujemy bagaże!

2. Uzupełnij tabelę (pamiętaj o dobrej formie).

CZASOWNIKI NIEDOKONANE

CZASOWNIKI DOKONANE
oglądaliśmy obejrzeliśmy
zaplanowałem
czytałem
oglądałam
zadzwoniła
zrobiła
napisałam
spotykałam
jadłyśmy

3. Julia pisze e-mail do Piotra. Przeczytaj, zdecyduj i zaznacz (czasownik dokonany czy niedokonany).

Sprawdź w słowniku Emilki

spędzać, opalałam, uściski

Cześć Piotrek!
Wiem, że długo do Ciebie nie
, ale te wakacje w Polsce były takie intensywne, że nie miałam
dużo czasu. Przepraszam! Codziennie
około 7., ale
późno,
bo mama zdecydowała, że w wakacje możemy długo spać. Po śniadaniu zawsze
,
gdzie będziemy spędzać dzień. Zwykle
nowe miasta, dużo spacerowaliśmy
i
polskie jedzenie. Najpierw byliśmy w Warszawie (stolicy Polski), a potem pojechaliśmy
nad morze. Tam było pięknie! Codziennie
w morzu, opalałam się na plaży albo
książkę. Mama
5 książek! Tato z Antkiem często
w tenisa, a Emilka zwykle coś
albo spacerowała po plaży. Później
babcię i dziadka (rodziców mamy). To było fajne, bo babcia cały czas
interesujące historie. Następnie byliśmy w Poznaniu. Tam
koleżanki mamy, których nigdy nie widziałam i wreszcie
szkołę, w której
moja mama. Potem nagle Emilka
i przez kilka dni
tabletki, i dlatego nie mogliśmy podróżować. Później
ciocię, która
nowy dom w Kielcach.
Teraz jesteśmy w Bieszczadach - to piękne, polskie góry. Cały czas
dużo zdjęć, więc będziesz
mógł zobaczyć, gdzie byliśmy i co zwiedziliśmy. A co u Ciebie? Jak się masz? Jak Twoje wakacje? Jestem ciekawa, co
robisz i będę czekać na Twój e-mail!
Uściski!!!
Julka

4. Przeczytaj tekst jeszcze raz i zaznacz dobrą odpowiedź.

0. Julia nie pisała do kolegi, bo:
.
1. Rodzina Rossinich planowała swój dzień zawsze:
.
2. Rossini byli najpierw w:
.
3. Nad morzem Julia:
.
4. W Poznaniu Julia:
.
5. Rodzina Rossini w Kielcach:
.
6. Julia robiła zdjęcia:
.

5. Przeczytaj ogłoszenie i zaznacz czy to prawda, czy fałsz.

0. Rodzina Rossini jest w Sanoku w sierpniu.
1. W sierpniu nie można iść do muzeum w poniedziałek po południu.
2. Rossini planują zwiedzanie w piątek przed południem, więc muzeum będzie otwarte.
3. Jeśli chcesz zwiedzać muzeum w grudniu, to czynne jest codziennie od 9.00.
4. Jeśli rodzina kupi bilet rodzinny, to będzie taniej niż 2 bilety normalne i 3 ulgowe.
5. Przewodnik po polsku kosztuje mniej niż po angielsku.
6. Jeśli rodzina zdecyduje się na przewodnika po polsku i po angielsku, musi zapłacić 100zł.

6. Kate pakuje bagaż, bo jutro wyjeżdżają w Bieszczady. Zdecyduj, co będzie w bagażu Kate.

Jutro w Bieszczadach będzie dobra pogoda na wycieczki w góry. Rano mgły i chłodno, temperatura od 9 – 11 stopni Celsjusza. Przed południem będzie świecić słońce i około 11. będzie cieplej, bo od 13 do 16 stopni Celsjusza, ale wietrznie. Po południu słonecznie i bardzo ciepło od 23 – 27 stopni. Wieczorem może padać niewielki deszcz.

TO UMIEM!

Komunikacja:
znam niektóre nazwy zwierząt
znam zjawiska pogodowe
znam nazwy pór roku
znam nazwy miesięcy
umiem mówić o pogodzie
rozumiem czytany tekst
Gramatyka:
umiem rozpoznać przysłówek i przymiotnik w zdaniu
umiem rozpoznać czasownik dokonany i niedokonany w zdaniu
Kompetencja kulturowa:Znam następujące miejsca i obiekty:
Bieszczady
Solina
Sanok (Zamek Królewski, Muzeum Historyczne)
Zdzisław Beksińskie
Sanocka Fabryka Autobusów
Zamek w Łańcucie
Muzeum Dobranocek w Rzeszowie
Learn Polish
in Krakow!

School of Polish Language and Culture of the Jagiellonian University close